Papyrus carbonisés d’Herculanum, lits infrarouges

Un rouleau de papyrus trouvé dans la Villa dei Papiri à Ercolano, fraîchement sorti de l’éruption de 79 après JC et lu seulement aujourd’hui grâce à un laboratoire à spectre infrarouge à ondes courtes. Ceci est le résultat des recherches effectuées à la Bibliothèque nationale de Naples par une équipe internationale coordonnée par Graziano Ranocchia, de l’Institut du lexique intellectuel européen et d’histoire des idées du Conseil national de la recherche.

Les travaux ont débuté en février dernier et ont amené le groupe à déchiffrer le texte grec caché au verso de la célèbre Histoire de l’Académie de Filodémo de Gadara (110-40 av. J.-C.), l’un des rouleaux de 1840 conservés des cendres du Vésuve, ainsi qu’une partie de une œuvre plus vaste intitulée Rassegna dei Filosofi, la plus ancienne histoire de la philosophie grecque en notre possession.”Nous avons lu des textes – explique Ranocchia – perdus depuis des siècles, cette collection extraordinaire nous donne des œuvres inédites d’illustres philosophes grecs tels qu’Epicure et Chrysippe. Désormais, nous serions intéressés à appliquer cette technique à l’ensemble de la collection. Pour ce faire, nous avons déjà un prêt d’un million. en euros de l’Union européenne et nous en avons un autre en évaluation maintenant “.

Les commentaires sont fermés.